Sunday 30 May 2010

es tut mir leid, der Mond

es tut mir leid, der Mond
maafkan saya, Bulan.

ini bukan untuk bulan yang ada di langit.
tapi ini hanya untuk Bulan yang lainnya.
Bulan. bukan bulan.

maaf, telah membuatmu buruk.
maaf mata telah lain memandang.
maaf untuk segalanya.

aku tahu kau, Bulan.
aku akan membalas dosaku.
aku akan membuat kau menjadi indah lagi.
ya, aku janji.

maaf.
mungkin kata maaf ini tak cukup untuk kuperbuat terhadap kesalahanku.
aku takkan berkata pada mata yang lainnya kalau Bulan itu kau.
ya, aku janji.

aku janji akan membuatmu indah kembali.
ya, aku janji.

dan, MAAF

No comments:

Post a Comment